1
00:00:06,950 --> 00:00:09,550
சல்சித்ராவுக்கு 18 வயதுதான்
பார்வையாளர்கள்.

2
00:00:31,600 --> 00:00:33,760
எனக்கு எதுவும் தெரியாது. நான் போக வேண்டும்
லில்லிக்கு.

3
00:00:36,160 --> 00:00:39,160
அவள் ஒரு புத்தகம் என்று முட்டாள்தனமாக பேசாதே
அவள் ஒரு வாடிக்கையாளர்.

4
00:00:41,500 --> 00:00:42,500
நான் சொல்வதைக் கேள்.

5
00:00:42,580 --> 00:00:44,840
இதுவே கடைசி முறை உனக்கு தருகிறேன்
கருத்து.

6
00:00:46,680 --> 00:00:47,700
லில்லியை என்னிடம் அனுப்பு.

7
00:00:50,180 --> 00:00:51,180
சரி, உட்காருங்கள்.

8
00:00:51,200 --> 00:00:54,200
நான் அப்படி இருப்பேன்

9
00:00:54,200 --> 00:00:58,700
இன்று லில்லி.

10
00:01:36,940 --> 00:01:37,940
நன்றி.

11
00:01:42,440 --> 00:01:44,380
உனக்கு தெரியும், நான் உன்னை மிகவும் தவறவிட்டேன்.

12
00:01:44,580 --> 00:01:45,580
உண்மையில்?

13
00:01:46,400 --> 00:01:48,420
கடந்த முறை, நீங்கள் தூங்கும் போது
என்னை.

14
00:01:48,920 --> 00:01:51,800
அந்த இரவுக்குப் பிறகு, என் மனநிலை மாறியது
முற்றிலும்.

15
00:01:53,760 --> 00:01:55,120
என்ன ஒரு நல்ல பதில்!

16
00:01:55,920 --> 00:01:56,920
இல்லை,

17
00:01:57,540 --> 00:01:58,399
இல்லை, நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன்.

18
00:01:58,400 --> 00:01:59,460
அந்த இரவுக்குப் பிறகு,

19
00:02:00,440 --> 00:02:02,220
என் மனநிலை முற்றிலும் மாறிவிட்டது.

20
00:02:02,620 --> 00:02:04,760
அப்போது ஏன் உன்னை பார்க்கவில்லை என்று தெரியவில்லை.

21
00:02:07,480 --> 00:02:08,480
இல்லை

22
00:02:09,419 --> 00:02:10,419
நீ...

23
00:02:10,840 --> 00:02:11,840
ஏன் என்னை விட்டு செல்கிறாய்?

24
00:02:14,280 --> 00:02:16,220
இது நடக்காது.

25
00:02:16,600 --> 00:02:17,600
இது நடக்காது.

26
00:02:23,140 --> 00:02:26,940
இப்போது என்ன செய்ய வந்திருக்கிறாய், செய்வோம்
என்று.

27
00:02:27,340 --> 00:02:31,940
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

28
00:02:32,940 --> 00:02:35,260
மேலும் என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.

29
00:02:35,760 --> 00:02:36,900
உங்கள் கவலைகள் அனைத்தையும் விடுங்கள்.

30
00:02:38,000 --> 00:02:39,520
நான் சொன்னேன் சார்.

31
00:02:40,360 --> 00:02:41,360
இது ஒரு பாடம் அல்ல.

32
00:02:43,000 --> 00:02:46,640
ஆனால் மற்றவர்களுக்கு நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்
என் வாழ்க்கை. நான் உன்னை மிகவும் நேசிப்பேன்

33
00:02:46,640 --> 00:02:47,640
எல்லாவற்றையும் மறந்துவிடுவார்கள்.

34
00:02:51,420 --> 00:02:54,540
யாராவது பார்த்துக் கொள்ள வேண்டாமா
நீ?

35
00:02:54,800 --> 00:02:56,060
உங்களை கவனித்துக் கொள்ள யாராவது?

36
00:02:56,480 --> 00:02:58,880
ஐயா, உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.

37
00:02:59,600 --> 00:03:01,080
நான் கரஞ்சி.

38
00:03:01,960 --> 00:03:05,160
நான் இந்த வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டேன்.

39
00:03:08,440 --> 00:03:09,440
எனது போர்ட்ஃபோலியோவை விற்றுவிட்டேன்.

40
00:03:10,280 --> 00:03:12,820
என்னால் எல்லாவற்றையும் செய்ய முடியாது
நீ.

41
00:03:13,580 --> 00:03:14,580
நான் பார்க்கிறேன்.

42
00:03:14,760 --> 00:03:16,660
நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் இப்படித்தான்.

43
00:03:17,680 --> 00:03:18,780
நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க விரும்புகிறேன்.

44
00:03:21,800 --> 00:03:23,520
நீங்கள் கேட்க வேண்டிய அனைத்தையும் நான் கேட்க விரும்புகிறேன்
என்கின்றனர்.

45
00:03:23,740 --> 00:03:25,060
ஆனால் நான் உங்களுடன் நீண்ட காலம் இருக்க விரும்புகிறேன்
நேரம்.

46
00:03:26,960 --> 00:03:28,380
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

47
00:06:35,349 --> 00:06:41,270
என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

48
00:09:55,080 --> 00:09:56,080
ம்ம் -ம்ம்.

49
00:14:45,220 --> 00:14:46,220
அருமை.

50
00:14:48,140 --> 00:14:49,180
வணக்கம், நாதன்.

51
00:14:50,660 --> 00:14:52,000
நீங்கள் எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்?

52
00:16:06,560 --> 00:16:07,560
நன்றி.

53
00:16:42,960 --> 00:16:43,960
நன்றி.

54
00:16:48,180 --> 00:16:49,580
நன்றி

55
00:16:49,580 --> 00:16:58,540
நீ.

56
00:17:15,240 --> 00:17:16,640
அதனால்

57
00:21:43,210 --> 00:21:44,970
ஓ ஓ

58
00:21:48,570 --> 00:21:49,570
உண்மையில்.